一、论文翻译常用的翻译方法有哪些？
论文翻译常用的翻译方法有：增译法指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义
二、《退庵论文》翻译？
译文： 所有的工匠制作器物，必定要经过多次转换（改变形态）才能最终做成。
我辈作文，也必须经多次删改润色，才能成为文章，这道理是一样的。听说欧阳文忠公作《昼锦堂记》，原稿开头两句是“仕宦至将相，富贵归故乡”，多次改订，最后乃才添两“而”字。（即改为“仕宦而至将相，富贵而归故乡”）；作《醉翁亭记》，原稿起处有数十字。（欧阳修将原稿）粘贴在卧室内，（反复推敲修改），到后来只得“环滁皆山也”五字。他平生作文章，都是如此。甚至有不留下原稿一字的（情况）。最近听说我同乡朱梅崖先生每写成一篇文章，必定粘稿于壁，每天常看，动辄删去十余字。到实在没有可以删除时，这才定稿给人看。这都是后辈学人所应当仿效的啊。注释： 昼锦堂记：欧阳修给韩琦建造的昼锦堂写的一篇文章。滁州，地名，在安徽。又一则 文字只凭自己（主观写来是难于成功的，必定要依靠好友帮忙删削。用从前曹子建的说法是：“世上人著述，不可能没有问题，我经常喜欢别人评论我的诗文，有不好之处，立马修改之。”白乐天的说法是：“但凡人们写文章，私下总会自我欣赏，不忍心给给予删节剪裁，（这就）有可能出毛病在冗繁赘多。这中间的美丑，可能又不自知。必须要结交着公正、有鉴赏能力、不放过（文章）任何缺点的朋友（数人），讨论而删节，然后再（衡量）繁简是否恰当，取其间中合理的。”这两位都是在文章上有很高造诣的，他们尚且这样说，（哪我们晚辈）学者还不应该深思吗？
三、论文摘要翻译？
论文摘要（Abstract）的翻译是论文写作中必不可少但比较简单的一项，可借助谷歌翻译来查专业的词汇，然后再进行逐句的修改。需要帮助的话可以私信我。
四、论文翻译软件哪个好？
你下的已经够全的了！我知道的有，有道翻译，灵格斯（Lingoes，我看了不少介绍翻译软件的网站都推荐灵格斯，有个什么五大翻译软件的排名，他好像排第二呢，反正是广受好评），金山（这个也不错，我姐是英语老师，她们老师也常用这个），谷歌翻译（这个一般，不太稳定，有时候翻译的很准，有时候简直不是人话，跟抽风一样），韦氏词典（这个很专业！我原来不知道这个，但是后来好几个人向我推荐，说是这个的释义最专业！备考GRE的人常用它），必应（这个在线翻译据说也很不错，但是在中国不太普及，在国外很常用，既然是美赛那就很有用了），这些足够了。。。。。。。
五、论文摘要怎样翻译？
1、我们需要先准备一台电脑，并将论文摘要电子档，在电脑上准备好，因为今天的方法需要借助电脑来实现。
2、上面的都准备好后，我们还需要通过电脑浏览器搜索一点翻译，来帮助我们进行翻译。
3、翻译页面进来后，我们就可以看到一个立即翻译按钮，通过点击这个按钮，我们就可以进入到文档翻译的页面中去了。
4、文档翻译的页面进来后，我们可以先将一些翻译的选项进行修改，如目标语言的选项，是我们必须要根据情况进行修改的选项。
5、选项修改好后，我们就可以将准备好的论文摘要添加进来了，通过上传文档按钮，就可以添加了。
6、摘要添加进来后，我们就可以通过开始翻译按钮，开始对文档进行翻译了。
7、翻译开始后，我们只需要耐心等待文件翻译结束，就可以通过预览按钮，对翻译后的结果进行在线预览了，也可以通过立即下载按钮，将翻译结果进行保存。
六、科技论文要怎么翻译？
我觉的科技论文翻译首先要做到以下几点：
一、做好译前准备
在翻译论文前，译者应先将要译的论文全文通读一遍，深刻理解原文每句话的含义以及其总体的结构。要在阅读的基础上，抓住该文的主要内容及特点。然后，在此基础上记下自己无法翻译的单词或术语及必要的句型。最后查阅有关词典或参考书，找出其相应的英语译法及句式表达。另外将其用铅笔轻轻加注在汉语论文无法翻译的词语或句型等下方，以便后续进行定稿整理。
具体地说来，译前准备阶段有下列几个步聚：
1、审读全文
审读全文过程中要考虑下列几个问题：
（1）你是否抓住了全文的中心内容？如果读完后还不知道该文的中心内容，你得考虑是否有把握翻译该文？
（2）汉语论文中是否有文理不通或表达不清楚的地方？你能否把这些文理不通或表达不清楚的地方加以修改，使其文字通顺？
（3）汉语论文中有否语言拖沓之处？应该怎么修改？
（4）有没有修辞不当之处？你能对其加以改正吗？
（5）汉语论文中的标点符号是否都正确？如有不当可以根据上、下文的意思将其改正？
如果汉语论文中有上述之一点（或者有上述几点）的话，译者一般情况下是有能力独立处理的。如果万一自己无法处理，就应设法寻求帮助。否则，你自己就不具备翻译论文的最起码的汉语语言水平的条件。
2、二次审读全文
在第一次审读全文的基础上，现在就需要译者抛开汉语的思维习惯，一边读汉语的论文一边用英语进行思维了。当遇到某一（些）不知道如何译的专业术语时应当划下线，对于较生疏的汉语句式应当记下来。具体步聚是： 在二次阅读的基础上，用铅笔划出汉语论文中不熟悉（不会译）的词语和句型。查字典翻译出这些生疏的词语和句型，注在原文划下线的下方。看一看汉语中是否有句子长短不合适的地方？一般说来，中国人喜欢用短语，英美人（尤其在科技论文中）喜欢用多层次的长句。英译汉时常用折译法，而汉译英时却常常合（并）译。所以有些汉语句子可以根据其上下文的逻辑关系将两句译成一句。译者在二次阅读时应思考这个问题。
二、仔细翻译论文
一般说来，做好译前准备工作后，就可以开始仔细认真地手译（或用word整理好）。如果在翻译的过程中每一句话，每一个词，甚至每一个标点符号都准确无误的话，那么这次翻译基本可以定稿。但是译者只能尽量做到这一点。翻译时就应注意：句与句之间（除标点外）应当留一个字母的空隙；行与行之间留一行的空白。以便最后修改、加工时使用。
如有因手误而导致译错的地方，应当及时在该行的左边页空处用铅笔加写正确的译文，同时将错译处划掉（注意不要涂抹），以便译完后及时修改。初译完后首先要自己审读一遍。看看除了自己在初译时及时发现的误译处外，有否别的不当之处：有否其它的译文用词不当？有否其它的标点错误？有否用词错误之处？有否句型等不合适的地方？有否译文的整体逻辑不清之处？如果上述几点均不存在，那么初译的论文在稍加工的基础上便可交付使用。
三、做好论文加工
论文加工指的是论文翻译大体得当，只有少数地方需要加工。一般说来，技术性的加工方法如下：
（1）剪贴：指的是在论文的错（漏）处把正确的译文译好剪贴在错（漏）处。剪贴时应当注意：①纸质要与原纸质一致。②笔迹要一样。③如原文用打字译出，剪贴时也应打字。④剪贴时不应与前句（或后句），或上下文的最末（第一个）字母重叠。也不应覆盖原有的标点符号，以免影响原意。
（2）局部修改：指的是论文在翻译中有较大的误译或错译。如果仅有几行错译或误译可以将其重新改写或打印。但一定要整齐、干净、达到“美”的标准。
四、把控论文修改
当初译的论文有取局部加工或剪贴的办法，需要重译。通过重译以更好地的把控质量，重译时有下列几点注意事项：（1）只重译有误译（错译）的那一页或那几页，没有必要全文重译。（2）避免改动过大，要保持上下文的一致。
七、商业广告的定义？
是以盈利为目的的广告，通过传播媒介所进行的有关商品，劳务，市场，观念等方面的广告策划活动
八、《论文》袁宗道，全文翻译？
崇祯五年十二月，我住在西湖。
接连下了三天的年夜雪，湖中行人、飞鸟的声音都消逝踪了。
这一天凌晨后，我划着一叶扁舟，穿戴毛皮衣服、带着火炉，独自前往湖心亭看雪。
（湖上）满盈着水气凝成的冰花，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。
湖上（斗劲清楚的）影子，只有（淡淡的）一道长堤的痕迹，湖心亭像一个墨点，我的小舟像一片芥叶，舟中的人影像两三个米粒而已。
到了亭子上，看见有两小我已铺好了毡子，相对而坐，一个孺子正把酒炉里的酒烧得滚沸。
（他们）看见我，很是欢快地说：“在湖中怎么还能碰上（您）这样（有闲情文雅）的人呢!”拉着我一同喝酒。
我勉强喝下了三年夜杯，然后（和他们）道别。
问他们的姓氏，得知他们是金陵人，在此地旅居。
等到（回来时）下了船，船夫嘟哝道：“不要说相公您痴迷，还有比您更痴迷的人呢!” 很欢快上了台阶但费劲了九折，但还有300多几台阶，最后终于登上XXX顶上有一件寺庙里这还有200多级，上面丹壁错落，像嵌在岩石裂痕中，寺庙美丽绝伦，种有花和竹子，像江南人家的别墅，那时牡丹正在开放，院子里都是红色，喷香味沾满衣裙。
寺庙里的僧人们都争着共设，野菜佳肴，新奇的摘了就煮，味道芬芳脆美。
独饮点茶，放几点黄苓芽。
气韵甘甜。
夜晚露宿寺庙中，与黄XX一路睡，XX鼾声如雷让我一夜不能眠
九、怎么翻译好论文摘要？
怎么翻译好论文摘要：
1、首先，英语基础差的朋友，可以借助于一些工具来帮助翻译。点击浏览器地址栏右侧的“更多扩展”按钮，选择“获取”
2、进入“浏览器扩展中心”，搜索“翻译”，可以找到多款翻译软件，建议下载两款，对比翻译效果之后使用。
3、安装之后开始应用，我们只需要点开翻译软件，把中文内容复制进去，点击“翻译文字”，如图所示，就能输出翻译结果了。
4、把全部摘要都借助工具翻译完以后，也要自己通读一遍，看文句是否通顺。另外，根据经验来说，逐字逐句的翻译一般会出现语法错误和前后不能很好衔接的问题，所以我们最好还是请英语好的朋友帮忙润色一下，每个人总会有几个有英语专长的朋友的。
十、请问论文中的General Terms怎么翻译？
general terms:概述。
ABSTRACT:摘要. ACM等级，关键词：H.4信息系统应用；其他参数 概述：应用。关键词：…… 简介：